Алтайбаева Шолпан Юсипбаевна
Гражданство: РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН
Контактные данные:
E-mail: sholpan2502@mail.ru
Тел: +7 777 174 74 17Академическая должность: доцент
Ученая степень: кандидат филологических наук
Название специальности и шифра, указанные в дипломе о высшем образовании:
«Французский язык» Э № 173500
Штатный
1. ОБРАЗОВАНИЕ/КВАЛИФИКАЦИЯ: (ГОД, СТРАНА, УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ)
Высшее / учитель французского языка средней школы: (1970, Казахстан, Алма-Атинский педагогический институт иностранных языков - АПИИЯ)
Высшие педагогические 2-х годичные очные курсы при АПИИЯ, факультет французского языка. Диплом с отличием (1974).
Очная аспирантура, кафедра общего языкознания АПИИЯ (1976-1979).
Защита кандидатской диссертации в Ленинградском Гос. Университете (1986). Специальность – 10.02.19 – общее языкознание, психолингвистика и социолингвистика.
2. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (ОПЫТ РАБОТЫ): (ГОД, МЕСЯЦ, УЧРЕЖДЕНИЕ, ДОЛЖНОСТЬ)
Сент.1970 –март 1971 - Среднеазиатский научно- исследовательский противочумный институт Мин.Здрава СССР, Референс-центр ВОЗ по чуме
Старший научный сотрудник (переводчик).
1971– 1992 - Алма-Атинский педагогический институт иностранных языков, факультет французского языка. Преподаватель различных аспектов французского языка
1987-1990 – Секретарь Ученого Совета АПИИЯ
1991-1992 - Доцент кафедры филологии французского языка АПИИЯ
1992-1993 - Главный специалист (переводчик) Совместное казахстанско-французское предприятие «Казахстан Трейдинг Организейшн»
1993-1995 - Постоянный Представитель французского банка «Сосьетэ Женераль» (СЖ) в РК.
1995-1998 – Ассистент Представителя «Сосьетэ Женераль» в РК
1998-2005 – Заместитель Представителя «Сосьетэ Женераль» в РК
2006 – Корректор-редактор русской версии журнала «Дипломатический курьер» МИД РК
2007-2009 – Переводчик совместного казахстанско-французского предприятия «КАТКО»
2010 -2011 – Преподаватель французского языка (по договору) КИМЭП
С 2010г. - доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин Казахской национальной консерватории имени Курмангазы (штатный).
ЛАУРЕАТЫ (ученики)
1. 2019 г., Ерланова Мадина - Диплом финалиста конкурса франкофонной песни, проводимого Альянс Франсэз Алматы
2. 2019 г. Жеткербаев Роберт - Диплом участника конкурса франкофонной песни, проводимого Альянс Франсэз Алматы
3. ЗВАНИЯ, НАГРАДЫ, ПРЕМИИ (национальные, международные):
|
Год |
Наименование звания, награды, премии |
Организация |
Страна |
|
2023 |
Диплом за активное участие в республиканском конкурсе «Лучший педагог-2023» в номинации «Отличник образования» |
Общество педагогов Республики Казахстан,
|
Казахстан |
|
2021
|
Медаль «Ерен енбегі үшін» №14408 |
Указ Президента РК от 2 декабря 2021 г. |
Казахстан |
|
2020 |
Благодарственное письмо за активное участие в мероприятиях, посвященных 50-летию Международной Организации франкофонии. |
Посол Франции в Казахстане Г-н Филипп Мартине и Президент Французского Альянса (Алматы) |
Казахстан |
|
2020
|
Благодарственное письмо за просветительскую работу и активное участие в общественной жизни, за поддержку творческой активности студентов |
Ректор КНК им.Курмангазы А.А.Жудебаев |
Казахстан |
|
2019 |
Почетный Диплом за активное участие в конкурсах, проводимых в рамках «Недели французского языка» во время Франкофонной Весны 2019г. |
Посольство Франции в РК Альянс Франсэз Алматы Ассоциация преподавателей французского языка Казахстана |
Казахстан |
|
2019 |
Юбилейная медаль в честь 75-летия КНК им.Курмангазы №202 |
Министерство культуры и спорта Казахская национальная консерватория им.Курмангазы |
Казахстан |
|
2014 |
Благодарственное письмо в связи с 70-летием КНК им.Курмангазы |
Ректор КНК им.Курмангазы Ж.Я.Аубакирова |
Казахстан |
|
1969 |
Почетная Грамота За активное участие в проведении Недели казахских фильмов в Латвийской ССР и пропаганду советского киноискусства. |
Государственный Комитет Совета Министров Латвийской ССР по кинематографии
|
Латвия |
4.НАУЧНЫЕ ТРУДЫ, ИЗДАНИЯ, ПУБЛИКАЦИИ
a) ПУБЛИКАЦИИ (ЗАРУБЕЖНЫЕ И МЕСТНЫЕ):
|
# |
Название публикации |
Название издания, место, год |
|
1
|
Педагогические условия формирования профессиональных компетенций вокалистов в системе высшего музыкального образования.
|
ХХ Международная научно-практическая конференция «GLOBAL SCIENCE AND INNOVATIONS 2023: CENTRAL ASIA» № 3(17). СЕНТЯБРЬ 2023 СЕРИЯ «ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ». Астана, Казахстан. 20 сентября, 2023. – 5 стр.
|
|
2. |
Формирование межкультурной компетенции в практике преподавания иностранных языков в вузе.
|
Международный журнал «ГЛОБАЛЬНАЯ НАУКА И ИННОВАЦИЯ 2022: ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ» № 2(16). АПРЕЛЬ 2022 СЕРИЯ «ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ». Астана, Казахстан. ( стр. 88-91). |
|
3
|
Французский язык. Начальный курс. Учебное пособие для студентов музыкальных вузов, факультетов и колледжей. |
Министерство культуры и спорта РК. Казахская национальная консерватория им.Курмангазы. Алматы, 2022 г. (90 стр.).
|
|
4
|
«Учитель, перед именем твоим…». К 100-летию М.М.Копыленко.
|
Республикалық қоғамдық-саяси апталық «Қазақ үні», №52 (922), 28 желтоқсан 2020 ж. Орысша. (8 бет).
|
|
5
|
«Учитель» - к 100-летию М.М.Копыленко |
Электрон. вариант Сайт М.М.Копыленко. mmkopylenko.com. 23 ноября 2020 г. (6 стр.) |
|
6
|
«Менiң оралуым», или Колыбельная для внучки
|
«Казахстанская правда», от 9 апреля 2021 Интервью для журналистки Галии Шимырбаевой.
|
|
7
|
Случайных людей у Айманова не было.
|
«Время» Общественно-политическая газета Казахстана, 26 января 2021. Интервью для журналистки для Оксаны Василенко |
|
8
|
«Великие традиции французской песни». (Перевод с французского языка статьи Доминика Десмона). |
«SARYN». Art аnd Science Journal. -№ 1(18) 2018, Алматы. Издание КНК им.Курмангазы, 0,5 п.л.
|
|
9
|
«Свет неугасимой звезды»
|
ТОПЖАРГАН: Сборник статей и воспоминаний, посвященный 100-летию Шакена Айманова, Алматы: Раритет, 2014. – 400 с. (стр.354-361) |
|
10
|
«Мировоззренческие ориентации культуры номадов» (в соавторстве с Г.М.Жаксымбетовой).
|
«Вестник современной науки» №5, 2015. Журнал включен в систему РИНЦ. (6 стр.)
|
|
11
|
Рецензия на учебное издание Г.С.Сулеевой «Казак тiлi» - «Учебник казахского языка».
|
«Вестник Казахской национальной консерватории им.Курмангазы. ISSN 2310-3337 №1 (6), 19.03.2015 |
|
12
|
Мой Шакен-ага… (к 100-летию Шакена Айманова)
|
«Central Asia Monitor» Общественно-политическая газета. 21-28 марта 2013 г. № 11 (431).
|
|
13
|
«Ангел в тюбетейке» - сияние сквозь время.
|
Еженедельная газета «Деловой Казахстан» , 24 февраля 2023 г. Эксклюзивное интервью журналистке Айгуль Бейсеновой.
|
|
14
|
Казахский язык – с «Колыбельной»!
|
«Central Asia Monitor» Общественно-политическая газета. 6-12 июня 2008 г. № 23 (182).
|
|
15
|
«Сhapeau!» - «Снимаю шляпу!»
|
«Известия – Казахстан», 15 марта 2005 г.
|
|
|
|
|
|
b) ПУБЛИКАЦИИ В РЕЦЕНЗИРУЕМЫХ ЖУРНАЛАХ: |
|||||
|
# |
Название публикации |
Название издания, ISBN, место, год
|
Публикации в рецензируемых журналах |
ККСОН МОН РК, ВАК РФ |
|
|
Scopus |
Impact Factor |
||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
||
5.УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИЯХ:
|
# |
Название конференции Name of the conference |
Название Организации Name of the organization |
Страна Country |
Дата Date |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
РК (местные и внутривузовские) |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
РК (Республиканские, международные) |
|
|||||
|
1
|
Французский язык в современном мире.
|
Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 25-летию независимости РК «Проблемы и перспективы музыкального образования и формирование новой модели художественного образования в РК». КНК им.Курмангазы. |
Казахстан
|
14 апреля 2016 г. Стр.160-165.
|
|
|
|
2
|
«Жорж Брассенс как достояние французской культуры».
|
Материалы международной научной конференции «(Не)классическая музыка в современном искусстве». Казахская национальная консерватория имени Курмангазы, Алматы.
|
Казахстан
|
26-27 апреля 2018 г. 0, 4 п.л.
|
|
|
|
3
|
«Из истории казахского кино. 60-е годы ХХ века. Воспоминания о Шакене Айманове».
|
Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 15-летию КНУ. «II-е Боранбаевские чтения: К проблеме формирования этнокультурной креатосферы обучающихся в системе художественного образования». Казахский национальный университет искусств. Астана.
|
Казахстан
|
6 марта 2013 г. Стр.332-336.
|
|
|
|
Страны СНГ |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дальнее зарубежье
|
|
Материалы 2 МНПК «Культура и образование: актуальные вопросы развития наук в 21 веке» Нур-Султан 26 декабря 2020г.
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Представьте, пожалуйста, фото, видео материалы по конференциям в электронном виде, а также электронные ссылки.
6.ИССЛЕДОВАНИЯ:
|
Год |
Название исследования |
от какого вуза/организации |
При наличии гранта (МОН РК, Erasmus Mundus и пр.) указать источник и сумму |
Результат |
|
1 |
2 |
3 |
|
|
7.НАУЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ (ОБЛАСТЬ ИССЛЕДОВАНИЙ):
Изложите кратко в свободной форме:
- франкофония, лингво-культурология
- проблемы изучения и развития государственного языка в РК
8.ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ: (СТАЖИРОВКИ, ТРЕНИГИ, СЕМИНАРЫ, КУРСЫ)
1. Институт Сорбонна-Казахстан, Алматы. Семинар повышения квалификации учителей французского языка. 3-5 ноября 2016 г. (29 часов).
2. Школа итальянского языка, Алматы. Аттестат о прохождении курса и соответствие уровню В1. 26/07/2018 - 23/08/2018г. (8 часов).
3. Республиканский семинар повышения квалификации учителей французского языка. Нур-Султан. 06/06/2019 - 08/06/2019 г. (15 часов).
4. Alliance Française, Cдача экзамена, подтверждающего высокий уровень владения французским языком DALF–C1. 14-15 июня 2019г.
5. Семинар по подготовке и сдача экзамена на звание экзаменатора французского языка. Альянс Франсэз Алматы, Министерство национального образования и Международный Центр педагогических исследований (г.Севр), Франция. 28/10/- 01/11/2019г. (32 часа).
6. Семинары и вебинары,., для преподавателей французского языка, организоваңые Посольством Франции в РК, Альянс Франсэз Алматы. Ассоциацией преподавателей французского языка Казахстана, январь-ноябрь 2021 г. (80 часов).
7. Семинар непрерывного образования для преподавателей французского языка, Альянс Франсэз Алматы, 25/11/2022г.(6 часов).
8. Вебинар Французского Института, Париж на тему: «Перевернутый класс» в контексте дистанционного обучения». 29 апреля 2022 г. (14:00 -15:30)
9.Онлайн-курс учебно-методического семинара на тему: «Возможности использования цифровых образовательных ресурсов в учебном процессе». КНК им.Курмангазы. 17.01. – 21.01.2022 г. (72 ч.).
9. ВЛАДЕНИЕ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ:
|
Язык |
Уровень |
Отметить уровень (√) |
Укажите баллы IELTS/TOEFL и др. при наличии сертификата |
|
|
Начинающий/beginning |
√ |
|
|
Английский |
Средний/Pre-Intermediate |
|
|
|
Итальянский |
Продолжающий/Intermediate |
√ |
В 1 |
|
|
Продвинутый/Advanced |
|
|
|
Французский |
Профессиональный/Academic writing |
√ |
С 1 |